Iglesia de la Merced | Burgos

Grand-Orgue | Recit | ||||||
Bourdón | 16′ | Cor de Nuit | 8′ | ||||
Montre | 8′ | Viole de Gambe | 8′ | ||||
Bourdón | 8′ | Voix Celeste | 8′ | ||||
Flí»te harmonique | 8′ | Flí»te Octaviante | 4′ | ||||
Salicional | 8′ | Nasard | 2 2/3′ | ||||
Prestant | 4′ | Plein Jeu | III | ||||
Flageolet | 2′ | Basson | 16′ | ||||
Trompette Royale | 8′ | Bassons-Hautbois | 8′ | ||||
Cor Harmonique | 4′ | Trompette | 8′ | ||||
Baryton | 4′ | ||||||
II-P | |||||||
I-P | |||||||
Combinations Grand Orgue | Pedal | ||||||
Combinations Recit | Contrabajo | 16′ | |||||
Expresión | Subajo | 16′ | |||||
Grand Orgue a la Machine | Bourdon | 16′ | |||||
Recit-Grand Orgue | Bajo | 16′ | |||||
Recit 16′-Grand Orgue | |||||||
Tremblant | |||||||
Sonette | |||||||
Manuales de 56 notas C-g5 | |||||||
Pedal de 30 notas C-f3 | |||||||
Diapasón 440 herz a 20ºC | |||||||
Temperamento igual |
ÓRGANO CAVAILLÉ-COLL EN LA IGLESIA DE LA MERCED, BURGOS
RESTAURACIÓN
Después del incendio del 21 de abril de 2001 el órgano Cavaillé-Coll de la iglesia de la Merced de Burgos presentaba importantes daños, especialmente en la tubería del Grand Orgue, más expuesta a los efectos del calor. No obstante, pudimos observar que no estaban afectados los principales parámetros que definen la sonoridad de cada tubo, como la apertura del pie, la altura de la boca, la luz, el alma, etc. Pensamos que era posible y que valía la pena intentar liberar la armonización del órgano con una restauración comprometida y sin precedentes.
Realizamos ensayos para extraer el estaño fundido del interior de los tubos. En ningún caso se vió afectada la posición del alma, la luz o la apertura del pie. Una vez separadas las partes fundidas se han construido cilindros para alargar los cuerpos hasta recuperar su longitud original, siempre respetando los diámetros, las aleaciones y los gruesos de la plancha original. Después se calcularon y realizaron las entallas de afinación. Los trabajos de armonización se han limitado esencialmente, a definir la longitud original y, mediante las entallas, recuperar el diapasón y afinación de cada tubo. Únicamente en algunos tubos grandes fue necesario elevar ligeramente las almas hundidas por el peso del metal fundido.
Aunque una recuperación parcial de la fachada hubiera sido posible se ha optado por la reconstrucción integral de la misma respondiendo a criterios estéticos. El Récit había conservado integralmente la cañutería al estar protegida por la caja expresiva.
También se ha realizado una pormenorizada restauración de lo tubos de madera, del mueble, de la mecánica, teclados, secretos, fuelles, máquina Barker, etc., hasta recuperar el esplendor original de su grandiosa sonoridad así como la ligereza y precisión de la pulsación. Para lograr el objetivo de esta peculiar recuperación ha sido necesario emplear más de 12.000 horas de trabajo repartidas en la restauración de los 1.296 tubos, de los más de 900 metros de varillas de mecánica, cientos de escuadras y molinetes, miles de piezas de regulación, casi 150 fuelles de neumática, membranas, secretos, secretillos, etc. Miles de piezas que completan las más de 7 toneladas que pesa este instrumento musical.
BURGOS, ESPAÑA
Iglesia de la Merced, 2004
R 23 / II / P, Aristide Cavaillé-Coll, 1905
MONTAJE
Esta experiencia se suma a las recientes restauraciones de los órganos del Palau de la Música en Barcelona (Walcker 1908) y de la Iglesia de S. Juan en Marchena, Sevilla (1807 Francisco Rodríguez, discípulo de Jordi Bosch), dándonos nuevos impulsos e inspiraciones para nuestros órganos de nueva creación.
Para nuestro equipo restaurador era momento de celebrar la recuperación de un instrumento singular en la ciudad y en la región, y que es difícil encontrar en estado original incluso en su país de origen, Francia. Construido en los talleres de París en los primeros años del siglo XX, fue instalado en Burgos en Mayo de 1905, cuando la casa Cavaillé-Coll estaba dirigida por su sucesor Charles Mutin. Su disposición de registros y sus características constructivas coinciden con ésta época y ha permanecido prácticamente inalterado durante 100 años, mientras que la mayor parte de los órganos construidos en su época han desaparecido o han sufrido importantes transformaciones.
El día 12 de noviembre 2004 en la iglesia de la Merced de Burgos, se podía ver el resultado de la mano de Jean-Claude Guidarini titular del Cavaillé-Coll de la Catedral de Saint Alain de Lavaur y profesor de órgano de la Escuela Nacional de Música y Danza de Tarn. Interpretaba obras de Alexis Chauvet, Alexandre Boëly, Cesar Franck, Guy Ropartz, Charles Tournemire y Jean Bouvard.
Solicitanos mayor información sin compromiso
Si está interesado en nuestros órganos, rellene por favor este formulario y nos pondremos en contacto con usted.